Palabras
Las Palabras no son Números. Y los Números no son Palabras.
Las Palabras pueden ser ambiguas. Los números no pueden ser ambiguos.
Las Palabras no son Números. De este modo la Naturaleza de la Ordenación de los Números es diferente la Naturaleza de las Palabras. La Ambigüedad es estudiada en profundidad por Semantistas y Hermenutas. Canonicamente existen dos tipos de Ambigüedad:
- la Ambigüedad estructural y
- la Ambigüedad léxica.
Se dice que las Palabras o sintagmas son ambiguos si tienen 2 o más sinomimos que a su vez no son sinonimos entre sí (ej. banco - Asíento). Al analizar la Ambigüedad descubrimos que las Palabras nacen y mueren en el universo del sentido. Una Palabra es ambigua si tiene más de un sentido (ej. aventura). Una Oración es ambigua si tiene dos o más parafrAsís que a su vez no son parafrAsís entre sí (ej. tengo mucho libros sobre el Ordenador - Notese que esta Ambigüedad de Oración es verdadera en español pero no en ingles pues la Ambigüedad depende de la Convención que funda y rodea de cada Lenguaje natural).
Si hay algo que caracteriza a los Lenguajes no naturales es el esfuerzo continuo por alejarse de la Ambigüedad. Sin embargo, la solicitud de Resultados del Sujeto es en gran medida la que permite reconocer cuales de las cadenas de una Búsqueda determinadas son las asociadas con un sentido determinado. Para el Sujeto la Ambigüedad no es un problema: es una falta de Información y de precision. Los users crean Búsquedas ambiguas (ambiguous Search queries), y no el Lenguaje.
La Ambigüedad Internet 2005 permite obtener cierta luz sobre el Orden y la Clasíficación. Para responder a la pregunta ¿en que se basan el Orden de los Resultados? aplicamos inteligencia inversa. La Palabra llama es homonima. La homonimia sucede cuando no hay Relación conceptuales entre sus 2 Significados. La Palabra garganta es polisemica. La polisemia sucede cuando existen sentidos estrechamente Relacionados. En el caso de la homonimia no hay Relación conceptual. En el caso de la polisemia hay Relación conceptual. Las Relaciónes conceptuales, las Relaciónes de sentido y las Relaciónes de Orden usan una clave asociada que permite la re-Clasíficación y por ende la Ordenación. A principios del siglo XXI Google en su Patente United States Patent 6,865,575 Smith decia: “a method of providing Search results to a user in response to an ambiguous Search query includes generating a first index that associates (1) a first set of information of a first type with (2) documents that correspond to the first set of information.”
Zadeh indico de forma clara:
- "Computing with words is inspired in the remarkable human capability to perfom a wide variety of physical and mental task without any measurements and any computation" Zadeh 1999 IEEE.
Las preguntas que resonaran en este nuevo siglo XXI deberan responderse admitiendo que decir que las Palabras son Números es un error de base desde donde dificilmente se puede crear un sistema que no caiga en paradojas y absurdos, lo cual abre nuevos caminos desde donde poder volver a Pensar la Búsqueda y el Resultado.
